Dundees After Dark site under construction